Ausstellung und Vortrag über die Kohlenwäsche von Beringen in Charleroi
Seit längerer Zeit wird um den Erhalt der Kohlenwäsche im belgischen Kohlerevier gerungen. Nach einer Buchpublikation gibt es dazu vom 22. Januar bis 6. März 2022 eine Foto-Ausstellung in der Zeche Le-Bois-du-Cazier bei Charleroi. Am 28. Januar hält Patrick Viaene dort einen Vortrag.
Patrick Viaene übermittelt dazu folgende Einladung:
Beste collega’s en vrienden,
Chers collègues et amis,
Dear colleagues & friends,
Liebe Kollegen und Freunde,
Hierbij de uitnodiging (NL / FR) voor de opening van de tentoonstelling TRIAGE, DE KOLENWASSERIJ VAN BERINGEN – MONUMENT VOOR DE TOEKOMST in Werelderfgoedsite LE BOIS DU CAZIER, rue du Cazier, MARCINELLE (CHARLEROI) op vrijdag 28/01/2022 om 18 uur ! (lees hieronder de bijgevoegde uitnodiging aub !)
Om 19 uur geef ik als curator van de expo + co-auteur/ eindredacteur van het boek TRIAGE een exclusieve powerpoint-presentatie over dat onderwerp, gevolgd door het glas van de vriendschap + receptie.
VAN HARTE WELKOM !!
BIENVENU(E)(S) au vernissage de l’expo TRIAGE, LE TRIAGE-LAVOIR DE BERINGEN, vendredi le 28/01/2022 à 18 heures (voir l’invitation jointe ci-dessous svp).
A 19 heures je présenterai, comme commissaire de l’expo, co-auteur et rédacteur de la publication TRIAGE, une conférence exclusive, illustrée d’images… Après: verre de l’amitié, réception…
A bientôt !!!
Bienvenue ! – Le Bois du Cazier
Ausstellung „Triage“ Expo „Triage“ – Le Bois du Cazier
